Περίληψη οπισθόφυλλου:
Ο Έινταν Τόμας είναι ένας σκληρά εργαζόμενος οικογενειάρχης, ιδιαίτερα αγαπητός στη μικρή κωμόπολη όπου ζει. Είναι από τους ανθρώπους που δίνουν πάντα ένα χέρι βοήθειας, που έχουν πάντα έναν καλό λόγο για τον καθένα. Όμως έχει ένα σκοτεινό μυστικό: απάγει γυναίκες και τις σκοτώνει. Έχει ήδη διαπράξει οχτώ φόνους, και η Ρέιτσελ, φυλακισμένη σε μια αποθήκη, τρέμει πως θα είναι το επόμενο θύμα του. Όταν η γυναίκα του Έινταν πεθαίνει από καρκίνο, αυτός και η δεκατριάχρονη κόρη του η Σεσίλια αναγκάζονται να μετακομίσουν. Σίγουρος ότι ύστερα από πέντε χρόνια αιχμαλωσίας η Ρέιτσελ έχει υποστεί αρκετή πλύση εγκεφάλου ώστε να μην αποπειραθεί να το σκάσει, ο Έινταν επιλέγει να την πάρει μαζί του και τη συστήνει στην κόρη του ως «φίλη φίλων» που έχει ανάγκη από στέγη. Όμως η Ρέιτσελ, που ξέρει να μάχεται και να επιζεί, βλέπει στο πρόσωπο της Σεσίλια μια σανίδα σωτηρίας και αρχίζει διστακτικά να χτίζει μια σχέση μαζί της. Τότε εμφανίζεται στη σκηνή η Έμιλι, που είναι τρελά ερωτευμένη με τον όμορφο χήρο. Θα μπει στην τροχιά της Ρέιτσελ και της Σεσίλια και θα πλησιάσει κι αυτή επικίνδυνα το φρικτό μυστικό του Έινταν. Ένα δραματικό μυθιστόρημα σασπένς, ειπωμένο από την οπτική γωνία τριών γυναικών. Ένα αγωνιώδες θρίλερ και συνάμα μια οξυδερκής σπουδή στο ψυχολογικό τραύμα, στη θέληση για επιβίωση και στη δυναμική της ισχύος.
Η άποψή μου:
Οι υποθέσεις εξαφανισμένων γυναικών, που καταλήγουν φυλακισμένες και βασανισμένες από τον απαγωγέα τους, είναι θέμα δύσκολο, αλλά αγαπημένο για τους συγγραφείς ψυχολογικών θρίλερ. Να είναι η πρόκληση της δημιουργίας μιας κλειστοφοβικής ατμόσφαιρας τόσο έντονης, που θα κλείσει μέσα της τον αναγνώστη; Το σταδιακό χτίσιμο της αγωνίας με την ελπίδα της επερχόμενης σωτηρίας, της κάθαρσης, της δικαιοσύνης; Η «διαστροφή» του επαγγέλματος; Ό,τι κι αν είναι, η περίπλοκη και αρρωστημένη σχέση ανάμεσα σε θύματα και δράστες προκαλεί μια ιδιαίτερη έλξη στο αναγνωστικό κοινό.
Στην πρώτη συγγραφική της προσπάθεια, που στο πρωτότυπο είναι γραμμένη στα αγγλικά και όχι τη μητρική της γλώσσα, τα γαλλικά, η Michallon μας βάζει στο μυαλό τριών γυναικών, που συνδέονται με τον ίδιο άνδρα: της απαχθείσας Ρέιτσελ (μόνο στο τέλος αποκαλύπτεται το πραγματικό της όνομα), της Σεσίλιας, κόρης του απαγωγέα-βιαστή-serial killer-χήρου-άψογου οικογενειάρχη Έινταν και της κατά πολύ νεαρότερης κοπέλας του, της Έμιλι.
Πέντε χρόνια μετά την εξαφάνισή της, η Ρέιτσελ έχει νικήσει τις στατιστικές: είναι ακόμα ζωντανή. Κλεισμένη σε μια αποθήκη, επιβιώνει μετά βίας ως υποχείριο του απαγωγέα της, βιάζεται και υπομένει την κάθε μέρα με την ελπίδα ότι θα έρθει η στιγμή που θα δραπετεύσει. Οι ελπίδες της αναπτερώνονται όταν ο Έινταν μετακομίζει λίγο μετά τον θάνατο της γυναίκας του και αποφασίζει να την πάρει μαζί στο καινούριο του σπίτι. Έκπληξη: θα ζει κάτω από την ίδια στέγη -και- με τη 13χρονη κόρη του. Οι οδηγίες για να πετύχει η διεστραμμένη συμβίωση είναι σαφείς και δεν επιδέχονται διαπραγμάτευσης. Θα παρουσιαστεί ως νέα νοικάρισσα, θα περνάει τις περισσότερες ώρες κλειδωμένη στον ξενώνα και η επαφή της με το έφηβο κορίτσι θα γίνεται μόνο με τον ίδιο παρόντα. Οτιδήποτε έξω από αυτό, απειλεί με το όπλο περασμένο στη ζώνη του, «δε θα μου αρέσει καθόλου».
Πέρα από τους τρεις βασικούς γυναικείους χαρακτήρες, φωνή δίνεται, με τη μορφή σύντομων αποσπασμάτων, στα θύματα του Έινταν, που περιγράφουν τις τελευταίες στιγμές τους στα χέρια του δολοφόνου τους.
Η Ήσυχη Ένοικος ήταν ένα βιβλίο που περίμενα με αγωνία, αλλά με άφησε προβληματισμένη. Βρήκα αρκετά κενά στην πλοκή, ενώ θεωρώ ότι δόθηκε παραπάνω έκταση από ό,τι χρειαζόταν στα κεφάλαια που αφορούσαν την ερωτοχτυπημένη Έμιλι και την έλξη της προς τον Έινταν. Βρήκα επίσης τις περιγραφές του βιασμού (από το ίδιο μάλιστα το θύμα) πολύ ψυχρά δοσμένες, σαν να είναι μέρος μιας απλής, καθημερινής ρουτίνας. Το βιβλίο παρουσιάζεται ως crime, ωστόσο θεωρώ ότι η Michallon τα πήγε καλύτερα στο κοινωνικό κομμάτι του μυθιστορήματος από ό,τι στο αστυνομικό.
Στοιχεία βιβλίου:
Ιστοσελίδα: Πατήστε εδώ
Συγγραφέας: Clemence Michallon
Μετάφραση: Γεωργία Αντ. Αρβανίτη
Σελίδες: 432
Ημερ. έκδοσης: 21/09/2023
ISBN: 978-618-01-5265-4
Βιογραφικό της συγγραφέως:
Η Κλεμάνς Μισαλόν γεννήθηκε και μεγάλωσε κοντά στο Παρίσι. Σπούδασε δημοσιογραφία στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου, πήρε μάστερ στη δημοσιογραφία από το Πανεπιστήμιο Κολούμπια και άρχισε να εργάζεται ως πολιτιστική συντάκτρια στην εφημερίδα The Independent τo 2018. Εγκαταστάθηκε στη Νέα Υόρκη το 2014 και πήρε την αμερικανική υπηκοότητα το 2022. Τώρα μοιράζει τον χρόνο της μεταξύ Νέας Υόρκης και Ράινμπεκ, με τον σύζυγό της και τη σκυλίτσα τους, Κλοντίν. Λατρεύει την αστυνομική λογοτεχνία από την εφηβεία της, οπότε έκλεβε τα αστυνομικά μυθιστορήματα που αγόραζε η μητέρα της. Η ΗΣΥΧΗ ΕΝΟΙΚΟΣ είναι το πρώτο της θρίλερ.