---Δημοσίευση: 8/9/2022---
Περίληψη οπισθόφυλλου:
Όταν ο Μαξ φοράει τη στολή του λύκου κι αρχίζει τις σκανταλιές, η μητέρα του τον μαλώνει “ΤΕΡΑΣ!” και τον στέλνει στο δωμάτιό του. Τότε ο Μαξ θυμωμένος θα ξεκινήσει ένα ταξίδι για μια φανταστική χώρα που κατοικείται από τέρατα. Αυτά θα τον ανακηρύξουν βασιλιά τους και θα αρχίσουν μαζί του τον ΚΑΚΟ ΧΑΜΟ! Όμως, μετά από τον κακό χαμό, ο Μαξ θα πεθυμήσει το σπίτι του και τη μητρική αγκαλιά. Και το ταξίδι της επιστροφής θα ξεκινήσει...
Η άποψή μου:
Γράφτηκε το 1963 και έχει πουλήσει πάνω από 25 εκατομμύρια αντίτυπα! Έχει σκληρό εξώφυλλο, απίστευτη εικονογράφηση και είναι φοβερά ανθεκτικό για τα μικρά χεράκια. Μικρές προτάσεις - μεγάλα γράμματα. Ξεκούραστο στο μάτι, δεν σε αφήνει να στενοχωρηθείς, ούτε να δυσανασχετήσεις, απλά σου διηγείται με απλά λόγια μια περιπέτεια.
Ο κεντρικός ήρωας κάνει σκανταλιές φορώντας μια στολή λύκου και μέχρι εδώ λες "καλά, όλα ή σχεδόν όλα τα παιδιά είναι ζωηρά". Εκείνος όμως, το παρακάνει. Η μητέρα του προφανώς κι εκνευρίζεται κι εκείνος θέλοντας να το παίξει Πίτερ Παν και μάλιστα χωρίς την Τίνκερμπέλ του, το σκάει από το σπίτι.
Εδώ να κάθομαι να απορώ τι μήνυμα μπορεί να περάσει αυτό σε ένα μικρό παιδί που το διαβάζει για πρώτη, ίσως δεύτερη και τρίτη φορά!...
Από την άλλη, θα μου πεις, παραμύθι είναι, πρέπει να έχει περιπέτεια... Προσπαθώ απλά να καταλάβω. Στους εξαιρετικά δύσκολους καιρούς που ζούμε, το μόνο που μας έλειπε θα ήταν ένα παιδί που το σκάει από το σπίτι, επειδή το έσκασε ο αγαπημένος του ήρωας. Και μπορεί ο εν λόγω ήρωας να μην ταλαιπωρείται ως άλλος Πινόκιο, ούτε να πληρώνει για τις σκανταλιές του. Ο Μαξ, σε αυτόν τον κόσμο, μπορεί να κάνει ό,τι θέλει, όποτε το θέλει, ακριβώς επειδή ζει σε ένα λουστραρισμένο παραμύθι. Μπορεί άλλους να τους συναρπάζει, εγώ δεν το δέχομαι.
Θα το δεχόμουν αν ήταν ένα όνειρο, μια εικονική πραγματικότητα ή μια έξαρση φαντασίας του μικρού, που βρήκε πόρτες στο χωροχρόνο και μπαινοβγαίνει. Έτσι όπως είναι ωστόσο, δεν καταλαβαίνω το ηθικό δίδαγμα: η επιστροφή του Ασώτου γιου σε μια άλλη βερσιόν; Η μεταμέλεια και οι τύψεις του μικρού επειδή το έσκασε; Η οικογενειακή θαλπωρή που δεν εκτίμησε;
Θα χαρώ να ακούσω και τη δική σας γνώμη ως αναγνώστες, διότι μιλάμε για ένα από τα 100 καλύτερα παραμύθια στον κόσμο! Αν ήταν αλλιώς, δεν θα μίλαγα καθόλου, ούτε θα έκανα τον δικηγόρο του διαβόλου.
Στοιχεία βιβλίου:
Ιστοσελίδα: Πατήστε εδώ
Κείμενο & Εικονογράφηση: Maurice Sendak
Μετάφραση: Γιάννης Παλαβός
Ηλικία: Για παιδιά 3 ετών και άνω
Σελίδες: 48
Ημερ. έκδοσης: 28 Μαρτίου 2022
ISBN: 978-960-484-805-8
Ο Μορίς Σέντακ (Maurice Sendak) γεννήθηκε στις 10 Ιουνίου του 1928 στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης. Οι γονείς του ήταν Εβραίοι μετανάστες από την Πολωνία. Η απώλεια πολλών συγγενών του κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώματος τον σημάδεψε προσωπικά και επηρέασε σημαντικά την καλλιτεχνική του έκφραση. Το 1972, ο Σέντακ μετακόμισε στο Κονέκτικατ, όπου και πέθανε το 2012 λίγο πριν κλείσει τα 84 του χρόνια. Στον επικήδειό του στους New York Times αναφέρεται ως «ο πιο σημαντικός δημιουργός παιδικών βιβλίων του 20ού αιώνα». Ο συγγραφέας Neil Gaiman σημειώνει: «Ήταν μοναδικός, παράξενος, ευφυής, σοφός, μαγικός. Έκανε τον κόσμο καλύτερο με την τέχνη του». Ο Μορίς Σέντακ τιμήθηκε το 1964 με το βραβείο Caldecott Medal για το "Η χώρα των τεράτων", ενώ το 1970 του απονεμήθηκε το βραβείο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν (Hans Christian Andersen Award for Illustration) για την προσφορά του ως εικονογράφου βιβλίων για παιδιά. Το 1983 έλαβε το βραβείο Λόρα Ίνγκαλς Ουάιλντερ (Laura Ingalls Wilder Award) της Αμερικανικής Ένωσης Βιβλιοθηκών για το σύνολο του έργου του και το 1996 τιμήθηκε με το Εθνικό Μετάλλιο Τεχνών των ΗΠΑ (National Medal of Arts) ως αναγνώριση για τη συμβολή του στην αμερικανική τέχνη. Το 2003 του απονεμήθηκε το πρώτο Βραβείο στη Μνήμη της Άστριντ Λίντγκρεν (Astrid Lindgren Memorial Award), διεθνές βραβείο παιδικής λογοτεχνίας που θέσπισε η σουηδική κυβέρνηση. Εκτός από το "Η χώρα των τεράτων", το έργο του Μορίς Σέντακ περιλαμβάνει τα εικονογραφημένα βιβλία "Kenny’s Window", "Very Far Away", "The Sign on Rosie’s Door", "Nutshell Library" (που αποτελείται από τα βιβλία "Chicken Soup with Rice", "Alligators All Around", "One Was Johnny" και "Pierre"), "Higglety Pigglety Pop! οr There Must Be More to Life", "In the Night Kitchen", "Outside Over There", "We Are All in the Dumps with Jack and Guy" και "Bumble-Ardy". Ο Σέντακ εικονογράφησε και τη σειρά βιβλίων "Little Bear", που έγραψε η Else Holmelund Minarik και θα κυκλοφορήσει επίσης από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος σε μετάφραση Γιάννη Παλαβού.
