---Δημοσίευση: 06/08/2025---
Ο Γιώργος Παναγιώτου έχει σπουδάσει Φιλοσοφία, Δημόσια Διοίκηση και Μεθοδολογία Διδασκαλίας Ξένων Γλωσσών. Έχει εργαστεί ως διοικητικός υπάλληλος, εκπαιδευτής ενηλίκων και καθηγητής ξένων γλωσσών.
"Ο διαβόητος κ. Μπλακ" είναι το πρώτο του βιβλίο.
Ο συγγραφέας μιλά για το βιβλίο του «Ο διαβόητος κ. Μπλακ» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Βακχικόν.
Μιλήστε μας για το πρώτο σας βιβλίο.
Γ.Π.: Πρόκειται για το πρώτο ολοκληρωμένο μου έργο, μία νουβέλα με τίτλο “Ο Διαβόητος κ. Μπλακ», η οποία είχε αρχικά γραφεί στην αγγλική γλώσσα με την σκέψη να προχωρήσω σε έκδοση στο εξωτερικό -ή και αυτοέκδοση. Η ιστορία διαδραματίζεται στις Η.Π.Α., ενώ τα ονόματα των χαρακτήρων έχουν επιλεχθεί στη βάση του νοηματικού τους περιεχομένου, προκειμένου να εξυπηρετηθεί η πλοκή. Στη συνέχεια, άλλαξα γνώμη και αποφάσισα να μην προχωρήσω σε αυτοέκδοση, αλλά να επιχειρήσω να υποβάλλω το έργο μου σε κάποιον ελληνικό εκδοτικό οίκο διατηρώντας τα ονόματα των χαρακτήρων και προσαρμόζοντας τον αφηγηματικό λόγο και τα λογοπαίγνια στις ιδιαιτερότητες της ελληνικής γλώσσας -αν και βέβαια ομολογώ ότι είναι μάλλον ανορθόδοξο το να γράφει Έλληνας στην αγγλική γλώσσα και στη συνέχεια να μεταφράζει ο ίδιος στην ελληνική. Η ιστορία ξεκινά με τον αφηγητή και κύριο χαρακτήρα της ιστορίας, Adrian Black (45), να συνειδητοποιεί ότι βρίσκεται στη φυλακή και ότι το μόνο που θυμάται είναι ότι, επιστρέφοντας από τη δουλειά, βρήκε το πτώμα μίας νεαρής γυναίκας· αμέσως μετά, θυμάται να φτάνει η αστυνομία και να τον συλλαμβάνει. Κατά τη διάρκεια της παραμονής του σ’ ένα σκοτεινό κελί, κάνει αναδρομή στο παρελθόν του, διερευνώντας τις προβληματικές σχέσεις του με τους γονείς του καθώς και με την ευρύτερη οικογένεια των Black. Οι επισκέψεις ενός δικηγόρου, ενός ψυχίατρου και ενός ιερέα, ενώ βρίσκεται στη φυλακή, γίνονται αφορμή να ψάξει βαθύτερα στη μνήμη του και να ανασύρει τα μικρά και μεγάλα περιστατικά που διαμόρφωσαν σταδιακά την προσωπικότητα του... Κάπου εδώ, νομίζω ότι θα πρέπει να σταματήσω και να αφήσω τον αναγνώστη να ανακαλύψει πώς θα ξετυλιχθεί η πλοκή.
Για να πείσετε κάποιον να αγοράσει το βιβλίο σας, τι ακριβώς θα του λέγατε;
Γ.Π.: Θεωρώ ότι είναι μάλλον άκομψο ο ίδιος ο συγγραφέας να διαφημίζει το βιβλίο του, δίνοντας επιχειρήματα που θα πείσουν τους υποψήφιους αναγνώστες να το αγοράσουν. Η περιγραφή στο οπισθόφυλλο σού προσφέρει επαρκείς πληροφορίες προκειμένου να αποφασίσεις εάν θέλεις να ανήκεις στους πιθανούς αναγνώστες.
Περιγράψτε μας τον τρόπο που δουλέψατε για τη συγγραφή του βιβλίου σας;
Γ.Π.: Προσπάθησα να ακολουθήσω τη συμβουλή του Stephen King και να γράφω κάθε μέρα, με στόχο τη διατήρηση της σύνδεσης με την εξέλιξη και τους χαρακτήρες της ιστορίας. Άλλες φορές έγραφα ελάχιστα, άλλες περισσότερο, αλλά προσπαθούσα πάντα το γράψιμο να αποτελεί μέρος της καθημερινής μου ρουτίνας, όπως ακριβώς η γυμναστική. Κατάλαβα και ο ίδιος πόσο σημαντικό ήταν μόνον όταν, αφού είχα γράψει την ιστορία, άφησα να περάσει αρκετός καιρός προτού προβώ σε διορθώσεις στο προσχέδιο. Έγραφα κυρίως στο γραφείο μου, αλλά δεν ήταν λίγες οι φορές που άλλαζα δωμάτιο ή επισκεπτόμουν κάποιο café προκειμένου να αλλάξω παραστάσεις και να καταφέρω να συνεχίσω το γράψιμο.
Διαβάζετε άλλους συγγραφείς, Έλληνες και ξένους; Ποια βιβλία αποτέλεσαν οδηγοί για την πρώτη σας συγγραφική δουλειά;
Γ.Π.: Τρέφω ιδιαίτερη αγάπη για τα έργα της κλασικής λογοτεχνίας και είναι πολλά τα έργα που καθόρισαν τον τρόπο σκέψης μου και με διαμόρφωσαν ως άτομο. Πιστεύω ότι όλα έχουν βάλει από ένα λιθαράκι ώστε να στρωθεί ο δρόμος που με οδήγησε στη συγγραφή και στο συγκεκριμένο βιβλίο. Καθώς η ανάγνωση αποτελεί μία ενεργητική διαδικασία, αφήνω τον αναγνώστη να κρίνει τις περισσότερο ή λιγότερο προφανείς επιρροές μου.
Ποια ήταν η εμπειρία σας μέχρι την έκδοση του βιβλίου σας;
Γ.Π.: Είναι μία διαδικασία που απαιτεί τεράστια υπομονή, ευρηματικότητα, οργάνωση και αυτοπειθαρχία. Αντίθετα με ό,τι νομίζουν οι περισσότεροι, δεν γράφεις μόνο όταν έχεις έμπνευση, ούτε ασχολείσαι αποκλειστικά με θέματα που αφορούν στην πλοκή. Πρέπει η ιστορία σου να είναι καλογραμμένη και να έχει συνοχή, ώστε να μπορείς να αγγίξεις όσο το δυνατόν περισσότερους αναγνώστες. Έπειτα, ακόμη και μετά το τέλος της συγγραφής, δεν υπάρχει κάποια εγγύηση ότι η ιστορία σου θα εκδοθεί. Στέλνεις το πόνημά σου ελπίζοντας ότι θα βρεις κάποιους ανθρώπους που θα το βρουν ενδιαφέρον και θα θελήσουν να συνδράμουν την προσπάθειά σου και να γίνουν συνταξιδιώτες σου σ’ αυτήν την περιπέτεια.
(©Λιάνα Τζιμογιάννη, Γιώργος Ανδρέου για τα Βιβλιοσημεία)
