Περίληψη οπισθόφυλλου:
Η Γκίφτι σπουδάζει νευροεπιστήμες στην Ιατρική Σχολή του Στάνφορντ μελετώντας τα νευρωνικά κυκλώματα του εθισμού. Ο αδερφός της, ένας προικισμένος αθλητής λυκείου, πέθανε από υπερβολική δόση ηρωίνης μετά από έναν τραυματισμό που τον άφησε εθισμένο στα οπιοειδή.
Η καταθλιπτική μητέρα της είναι πλέον κλινήρης. Η Γκίφτι είναι αποφασισμένη να αντιμετωπίσει μέσω της επιστήμης τον πόνο που βλέπει παντού γύρω της. Το πάθος της για την επούλωση των τραυμάτων της την οδηγεί στα άδυτα της επιστήμης, μα δεν την αποτρέπει να αποζητά την παιδική της πίστη στον Θεό.
Ένα βαθύτατα συγκινητικό πορτρέτο μιας οικογένειας μεταναστών από την Γκάνα, που δίνει τη δική της μάχη με την κατάθλιψη και τον εθισμό.
Η άποψή μου:
Το Υπερβατικό Βασίλειο είναι από εκείνα τα βιβλία που κάλυψε όλα τα κενά (μου) που δεν ήξερα ότι χρειάζονταν γέμισμα. Έριξε στο τραπέζι και ανακάτεψε με ίσες ποσότητες θράσους, θάρρους και τρυφερότητας τη θρησκεία, τη γονεϊκότητα, τον εθισμό, τη μετανάστευση, τον ρατσισμό, την κατάθλιψη, την επιστήμη, την απώλεια, το πένθος. Και το έκανε τόσο μαεστρικά, με ευαισθησία όπου χρειαζόταν, με αμφισβήτηση όπου έπρεπε, που με κέρδισε ολοκληρωτικά.
Η Γκίφτι μάς διηγείται τη ζωή της στην Αλαμπάμα ως παιδί μεταναστών από τη Γκάνα: τη ζωή με τους γονείς και τον μεγάλο της αδερφό, τη ζωή χωρίς τον πατέρα της, που έφυγε «για λίγο» για την πατρίδα μέχρι που το για λίγο έγινε «για πάντα» και τη ζωή δίχως τον αδερφό της: τον Νάνα, το μεγάλο αστέρι του τοπικού αθλητισμού, τον έφηβο που διέπρεπε σε όποιο γήπεδο κι αν πατούσε το πόδι του και αποθεωνόταν, ώσπου το ιατροφαρμακευτικό σύστημα τον πρόδωσε μέχρι θανάτου. Η γνωριμία με την οξυκωδόνη λόγω τραυματισμού οδηγεί σε σκληρότερες εξαρτήσεις, την οικογένεια της Γκίφτι σε τραγωδία και τη μητέρα της σε κατάθλιψη.
Η ηρωίδα μεγαλώνει, ενηλικιώνεται και ακολουθεί τον δρόμο της επιστήμης, αναζητώντας λογικές εξηγήσεις στα ερωτήματα που στοίχειωσαν την παιδικότητά της. Κλεισμένη σε ένα εργαστήριο, μέρα με τη μέρα πειραματίζεται στους νευρώνες των ποντικών, «ψαχουλεύοντας» τους εγκεφάλους τους για να διερευνήσει συμπεριφορές αναζήτησης ανταμοιβής και τον μηχανισμό της ικανοποίησης των εξαρτημένων. Εναποθέτει όλη της την εμπιστοσύνη στην επιστήμη, απορρίπτοντας τη θρησκεία και την εκκλησία, το μόνιμο καταφύγιο της μητέρας της και δεύτερο σπίτι των παιδικών της χρόνων.
Παράλληλα με την έρευνά της στη νευροεπιστήμη στο Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ και τον αγώνα της να αποδείξει την επαγγελματική αξία ενάντια σε φυλετικές προκαταλήψεις και εθνοτικές διακρίσεις, η Γκίφτι κάνει μια ύστατη απόπειρα να επανασυνδεθεί με την -εσχάτως συγκάτοικο- μητέρα της, τη στιγμή που καμιά γωνιά, του σπιτιού ή του μυαλού, δεν μπορεί να κρυφτεί από το παρελθόν.
Σε κάθε σελίδα, η εκπληκτικά ταλαντούχα Yaa Gyasi καταπιάνεται με ζητήματα τόσο περίπλοκα δύσκολα, που περιμένεις κάπου να σκοντάψει, να φάει τα μούτρα της, αλλά δεν το κάνει. Ίσα-ίσα, φτιάχνει εικόνες μιας πραγματικότητας τόσο παραστατικές που γίνονται ένα με το δέρμα της -και το δικό σου. Σε παρασύρει στην αγωνία της τύχης του ναρκομανούς αδερφού της, σε φορτώνει με το βάρος του όταν τον κουβαλά αναίσθητο σπίτι. Σε βυθίζει στη θλίψη της μητέρας της, στην ένταση της μητρικής απόρριψης, στην αέναη αναζήτηση της γονεϊκής αποδοχής και στην πάλη με τη θρησκεία. Σε πνίγει το δίκιο, σε πνίγουν οι ενοχές, νιώθεις την πίστη να εξασθενεί, το τραύμα να πέφτει στους ώμους σου και να σε τσακίζει.
Η Γκίφτι είναι μια γυναίκα που θρηνεί τον αδερφό της, μια κόρη που προσπαθεί να θεραπεύσει τη μάνα της, μια επιστήμονας διχασμένη στην αλήθεια που ξέρει και σε αυτή που θέλει να πιστέψει. Είναι μισή, γιατί δεν έχει υπάρξει ποτέ ολόκληρη, αλλά είναι τέλεια όπως είναι.
Στοιχεία βιβλίου:
Ιστοσελίδα: Πατήστε εδώ
Συγγραφέας: Yaa Gyasi
Μετάφραση: Μαρία Φακίνου
Σελίδες: 344
Ημερ. έκδοσης: 04/11/2024
ISBN: 978-960-572-707-9