---Δημοσίευση: 09/03/2023---
Διπλή παγίδα / περίληψη:
Όλα ξεκινούν μπροστά από μια κόκκινη πόρτα, σε ένα προάστιο της Βοστόνης. Η αστυνομία ετοιμάζεται να εισβάλει στο διαμέρισμα που είναι κέντρο διακίνησης ναρκωτικών. Ένας ντετέκτιβ αρπάζει τον πολιορκητικό κριό και χτυπάει την κόκκινη πόρτα. Από πίσω ακούγεται ένας ξερός πυροβολισμός. Η σκηνή πλημμυρίζει με αίμα. Ο ντετέκτιβ πέφτει νεκρός.
Δέκα χρόνια μετά, ο νεαρός Μπεν Τρούμαν είναι διοικητής στη μικρή και στενάχωρη επαρχιακή πόλη του Βερσάιγ. Κατά τη διάρκεια μιας τυπικής περιπολίας, ο Μπεν ανακαλύπτει το πτώμα ενός εισαγγελέα από τη Βοστόνη. Αρχικά η επίσημη θέση της αστυνομίας είναι ότι η δολοφονία έγινε από έναν σεσημασμένο γκάγκστερ, αλλά ο Μπεν φτάνει στο συμπέρασμα ότι κάποιοι ήθελαν να ξεφορτωθούν τον εισαγγελέα γιατί είχε ξεθάψει την υπόθεση της κόκκινης πόρτας.
Καθώς τα στοιχεία δείχνουν προς όλες τις κατευθύνσεις, η καλοστημένη παγίδα γύρω από τον Μπεν κλείνει και ο χρόνος λιγοστεύει. Σ’ έναν κόσμο όμως διαφθοράς και εξαπάτησης, τίποτα δεν είναι αυτό που φαίνεται. Ο επόμενος ύποπτος θα μπορούσε να είσαι εσύ. Και η πραγματική παγίδα να σε βρει απροετοίμαστο.
Στοιχεία βιβλίου:
Ιστοσελίδα: Πατήστε εδώ
Συγγραφέας: William Landay
Μετάφραση: Γεώργιος Μπαρουξής
Σελίδες: 504
Ημερ. έκδοσης: 30/09/2015
ISBN: 978-960-364-951-9
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Σε προάστιο της Βοστόνης ένας έφηβος δολοφονείται άγρια. Ο διακεκριμένος βοηθός εισαγγελέα Άντριου Μπάρμπερ δεν διστάζει να αναλάβει προσωπικά την υπόθεση, παρότι το θύμα ήταν συμμαθητής του γιου του. Οι κάτοικοι είναι μουδιασμένοι από το σοκ, αλλά έχουν εμπιστοσύνη στη δικαιοσύνη και στις ικανότητες του Άντριου.
Αναπάντεχα, έρχονται στην επιφάνεια στοιχεία που υποδεικνύουν ως βασικό ύποπτο το γιο του Άντριου, τον Τζέικομπ, έναν δυσπρόσιτο έφηβο κλεισμένο στον εαυτό του. Τα Μέσα Ενημέρωσης οργιάζουν, φήμες διαδίδονται στη μικρή πόλη, άνθρωποι συνθλίβονται χωρίς ελαφρυντικά. Ο Άντριου Μπάρμπερ θα αντιμετωπίσει τρομακτικά ηθικά διλήμματα και με κάθε τίμημα θα προσπαθήσει να σώσει το γιο του. Βαθιά μέσα του γνωρίζει ότι είναι αθώος, αλλά δεν αρκεί η δύναμη της ψυχής για να πείσει τους ενόρκους. Όταν τα κίνητρα όλων των πρωταγωνιστών αποκαλυφθούν, ο χορός των σκιών θα μετατραπεί σε θρίλερ με απρόβλεπτο ένοχο.
Εσείς, μέχρι πού θα φτάνατε για να υπερασπιστείτε την οικογένειά σας;
Στοιχεία βιβλίου:
Ιστοσελίδα: Πατήστε εδώ
Συγγραφέας: William Landay
Μετάφραση: Παναγιώτα-Μαρία Κωνσταντούρου
Σελίδες: 552
Ημερ. έκδοσης: 09/03/2016
ISBN: 978-960-605-038-1
Βιογραφικό του συγγραφέα:
Ο William Landay γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Βοστόνη, όπου ζει με τη γυναίκα του και το γιο του. Αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο του Γέιλ και τη Νομική Σχολή του Κολεγίου της Βοστόνης. Προτού στραφεί στη συγγραφή, ήταν βοηθός εισαγγελέα για έξι χρόνια. Από τις εκδόσεις Διόπτρα κυκλοφορούν τα βιβλία του "Υπόθεση Jacob" (που παραμένει στις λίστες των ευπώλητων από τον Δεκέμβριο του 2012) και "Διπλή παγίδα". Επισκεφτείτε τη σελίδα του.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
(γράφει η Μαρία Σκούφου)
"Υπόθεση Jacob" και "Διπλή παγίδα": δύο βιβλία από τον συγγραφέα William Landay που μου ταίριαξε όμορφα η γραφή του και τον απήλαυσα πολύ. Οι νομικές σπουδές του και η καριέρα του ως βοηθός εισαγγελέα, θεωρώ ότι βοήθησαν αρκετά, ώστε το έργο του να είναι αρκετά ρεαλιστικό και ειδικά στο "Υπόθεση Jacob", ένα καθαρά δικαστικό θρίλερ, όπου οι τυπικές διαδικασίες παρουσιάζονται όπως δουλεύει το αμερικανικό νομικό σύστημα. Ως βέρος Βοστονέζος και γνώστης της πολιτείας του, ο Landay μας μεταφέρει νοερά εκεί ακριβώς.
Η υπόθεση Jacob, που διάβασα πρώτο και με κέρδισε αμέσως, έχει γίνει και σειρά μιας σεζόν αλλά βρίσκω το βιβλίο μακράν καλύτερο. Οι σελίδες φεύγουν σαν νερό, η πλοκή υπέροχη: ο πρωταγωνιστής και πατέρας του Jacob, βοηθός εισαγγελέα στη Βοστώνη με αρκετά στοιχεία από την πείρα του συγγραφέα, εμπλέκεται σε μια υπόθεση δολοφονίας, όπου κύριος ύποπτος είναι ο γιος του. Την θέση του στην εκδίκαση της υπόθεσης παίρνει ένας πρώην ασκούμενός του και ο πατέρας κάνει τα πάντα να αποδείξει την αθωότητα του γιου του. Μαζί με την πλοκή τρέχει και η κατιούσα οδός που παίρνει η τριμελής οικογένεια και οι δυναμικές των σχέσεών της. Η υπόθεση εγείρει πολλά ερωτήματα βιοηθικής για το δίλημμα φύσης/ανατροφής, και κατά πόσο συνδέεται η κληρονομικότητα με την επιθετικότητα.
Ομολογώ ότι ως την 530η σελίδα ακροβατούσα ανάμεσα στην αθωότητα και την ενοχή, χωρίς να μπορώ ν' αποφασίσω ποια εκδοχή είναι απολύτως πειστική. Τα στοιχεία πολλά και αντικροούμενα. Με μαεστρία ο συγγραφέας μας οδηγεί σε ένα απροσδόκητα τραγικό φινάλε. Ως που μπορεί να φτάσει η αγάπη και η στήριξη ενός γονιού για να αθωωθεί το παιδί του; Ως που αντέχει να δει ένας γονιός και πόση ευθύνη νιώθει για τους απογόνους του;
Η διπλή παγίδα μου άρεσε μεν, αλλά όχι εξίσου. Καθαρόαιμο αστυνομικό με δυο υποθέσεις να τρέχουν παράλληλα και να συνδέουν παρελθόν και παρόν. 'Ενας αστυνομικός, στο γνώριμο τοπίο της Βοστώνης, στην εξιχνίαση ενός εγκλήματος με πτώμα τον πρώην βοηθό εισαγγελέα Ντάνζιγκερ. Πολλά τα κίνητρα, πολλοί οι ύποπτοι έσωθεν των νομικών και αστυνομικών υπηρεσιών και πήρε αρκετό χρόνο να αποκαλυφθεί το πως συνδέονται οι δυο υποθέσεις και να τις διαλευκάνει.
Αρκετά plot twists, αστυνομικές έφοδοι και παρανομίες που διαχειρίζονται οι ένστολοι, μπλόφες και προστατευτικά ένστικτα. Ο σκοπός αγιάζει όντως τα μέσα τελικά; Αυτό που με βασάνισε ήταν τα πολλά ονόματα των εμπλεκόμενων που έπρεπε να θυμάμαι και απαιτούσε αρκετή συγκέντρωση γιατί έδινε πάρα πολλά στοιχεία προς το τέλος.
Περιμένω να μεταφραστούν και τα λοιπά βιβλία του (φέτος θα εκδώσει νέο)!
.jpg)
