Η άποψή μου:
(γράφει ο Γιάννης Θεοχάρης)
Ο Άλεξ Μάχαν έχει την τέλεια ζωή! Είναι παντρεμένος εδώ και δεκαέξι χρόνια με τον παιδικό του έρωτα, έχει δύο υπέροχα παιδιά και απολαμβάνει την επαγγελματική του επιτυχία, χάρη στη βοήθεια του πεθερού του. Όταν πηγαίνουν διακοπές στο Μεξικό, ο πεθερός του πέφτει θύμα απαγωγής και στη συνέχεια, χάνει τη ζωή του. Από τότε αρχίζει ο εφιάλτης για την οικογένεια. Αναπάντητα ερωτήματα γεννώνται στο μυαλό του Άλεξ, καθώς ο ίδιος ψάχνει να βρει για ποιο λόγο ο πανίσχυρος Τζο Ντόμπσον, έχασε τη ζωή του. Ποιος ήταν στην πραγματικότητα ο πεθερός του και ποιος είχε κίνητρο να τον βλάψει;
Αρκετά προβλέψιμο "Το όνειρο που έγινε εφιάλτης". Μπορούσα να καταλάβω από την αρχή προς τα πού θα πήγαινε η ιστορία -ήταν όμως, ένα μυθιστόρημα που το διάβασα με ενδιαφέρον και ανυπομονούσα να φτάσω στο τέλος του. Ο Άλεξ, ο αφηγητής του βιβλίου, παρουσιάζει τη δική του ιστορία, μα και των ανθρώπων που τον περιβάλλουν. Σίγουρα υπάρχουν πολλά πισωγυρίσματα κατά τη διάρκεια της αφήγησής του (ένα από τα αρνητικά σημεία του έργου), όμως ο γρήγορος ρυθμός και η αγωνία που βίωνα, με έκαναν να παραβλέψω τις λεπτομέρειες γύρω από την προσωπική του ζωή. Η μαφία της Αμερικής, του Μεξικό αλλά και το CSI, επιστρατεύτηκαν από τον συγγραφέα προκειμένου να αποδοθεί όσο καλύτερα γινόταν το μυστήριο γύρω από την εξαφάνιση του ηλικιωμένου μεγαλοδικηγόρου.
Ο Chad Zunker, γνώριζε πολύ καλά που ακριβώς να σταματήσει την αφήγηση του Άλεξ και να κλείσει εκάστοτε κεφάλαιο σε συγκεκριμένο σημείο, κάνοντας έτσι τον αναγνώστη να αδημονεί για τη συνέχεια. Έξι είναι τα πρόσωπα που πρωταγωνιστούν αρχικά στην ιστορία. Στη συνέχεια, καθώς το σκηνικό μεταφέρεται στο Μεξικό προσθέτονται περισσότεροι δευτεραγωνιστές. Οι ρυθμοί είναι εξαιρετικά γρήγοροι, αλλά η ιστορία θα "έτρεχε" περισσότερο, αν δεν υπήρχαν τόσα πισωγυρίσματα. Παρόλο που έχουμε να κάνουμε με απαγωγή και με τη μαφία, ο δημιουργός δεν θέλησε να δώσει σκηνές βίας στους αναγνώστες. Κάποιες εικόνες είναι δοσμένες αρκετά επιφανειακά κι αυτό δεν μπορώ να γνωρίζω αν είναι σε θέση να ικανοποιήσει το κοινό, καθώς ο καθένας έχει τις δικές του προτιμήσεις. Προσωπικά με ικανοποίησε η παρουσίαση που έκανε, αλλά δεν έμεινα τόσο ευχαριστημένος από την επιμέλεια (σημεία στίξης, επανάληψη λέξεων).
Προσπερνώντας όμως αυτά, μένω στο γεγονός ότι το βιβλίο είναι αρκετά εύπεπτο, δεν πρόκειται να κουράσει ή να μπερδέψει όποιον επιλέξει να το διαβάσει. Υπάρχουν εκπλήξεις κι ανατροπές στο τέλος, αλλά δεν αποτελούν κάτι το ξεχωριστό. Γνώριμο το όλο σκηνικό, κάτι που έχουμε διαβάσει πολλές φορές και θα διαβάσουμε άλλες τόσες, γιατί ομάδα που κερδίζει δεν αλλάζει! Το εξώφυλλο δεν προσφέρει ιδιαίτερες συγκινήσεις.
Στοιχεία βιβλίου:
Είναι μια ειδική έκδοση για την εφημερίδα «Real News»
Τίτλος πρωτοτύπου: Family Money
Συγγραφέας: Chad Zunker
Μετάφραση: Κατερίνα Κολόκα
Σελίδες: 272
Ημερ. έκδοσης: Ιούνιος 2023
ISBN: 978-960-635-683-4